Înțeles Shahada: Lafadz, traducere, semnificație și conținut

shahada înseamnă

syahadat înseamnă „a fost martor”, propoziția crezului conține o declarație de recunoaștere a unicității lui Allah și a lui rosul. Această frază are următorul conținut în acest articol.

În calitate de musulmani, recunoaștem shahada ca o condiție prealabilă pentru convertirea la islam. De ce trebuie să spui două propoziții ale crezului?

Pentru a înțelege mai bine crezul, să ne uităm la următoarea recenzie.

Definiția Crezului

Conform limbajului, shahada provine din cuvântul arab shahida (شهد) care înseamnă „ el a fost martor” .

În legea islamică, cuvântul shahada este o declarație de credință, precum și o recunoaștere a unicității lui Allah SWT și a lui Muhammad SAW ca apostoli ai Săi.

Lafadz Shahada

Propoziția shahada se mai numește și shahadatain deoarece constă din două propoziții shahada. Prima propoziție este  syahadah at-tauhid , iar a doua propoziție este  syahadah ar-rasul .

Următorul este lafadz și traducerea celor două propoziții ale crezului:

shahada înseamnă
  • Prima teză:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ ʾ

ašhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā -llāh

Înțeles: mărturisesc că nu există Ilah (Dumnezeu) care are dreptul să se închine decât Allah

  • A doua teză:

وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ

wa ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāh

sens: și mărturisesc că Muhammad este mesagerul (mesagerul) lui Allah.

Înțelesul și semnificația Shahada

Shahada are un mare sens pentru a fi înțeles ca musulman. De ce trebuie să spui crezul când vrei să te convertesti la islam?

În cele două propoziții ale crezului, Allah ne învață două mari semnificații. Primul este recunoașterea ketauhida n și al doilea este recunoașterea apostolatului .

1. Mărturisirea monoteismului.

În prima teză a crezului, este clar că mărturisim că nu există alt Dumnezeu decât Allah . Aici Allah ne învață că, înainte de a ne închina cu adevărat lui Allah, trebuie să ne dăm seama că dintre toate lucrurile care sunt adorate, râvnite, venerate, nimeni nu are dreptul în afară de Allah SWT .

Citește și: peste 50 de nume de fete musulmane și semnificațiile lor [ACTUALIZATE]

De multe ori nu ne dăm seama că lumea și tot ce este în ea este încă foarte plăcut de a fi bucurat.

Bunurile abundente sunt capabile să ofere fericire, astfel încât totul să fie făcut de dragul de a avea bogăție abundentă. De fapt, tot ceea ce există vine de la Allah și se va întoarce la El dacă Allah o dorește.

Primul crez accentuează un musulman care se întoarce la tawhid, și anume Allah SWT.

2. Mărturisirea apostolică

Allah SWT a trimis mai mulți mesageri pentru a aduce învățăturile lui tauhid și a invita omenirea să se întoarcă la tawhid.

Credind în monoteism și mărturisind că Mohamed este mesagerul (mesagerul) lui Allah , înseamnă că un musulman trebuie să creadă și să practice și învățăturile aduse de Rasulullah Muhammad SAW ca mesager al Său.

Conținutul Shahada

După dezvăluirea sensului și semnificației celor două propoziții ale crezului, iată conținutul celor două propoziții ale crezului.

1. Gaj

Angajamentul este o declarație a unui musulman despre credințele sale. Când cineva pronunță syahadah, atunci el are obligația să susțină și să lupte pentru ceea ce promite.

2. Jurământ

Shahada înseamnă și un jurământ. O persoană care depune jurământ înseamnă că este dispusă să accepte orice consecințe și riscuri în îndeplinirea jurământului său.

Un musulman trebuie să fie pregătit și responsabil pentru susținerea islamului și susținerea învățăturilor islamice.

3. Promisiuni

Shahada înseamnă și promisiune. Aceasta înseamnă că fiecare musulman este o persoană care se supune lui Allah și promite să fie credincios să audă și să asculte în toate circumstanțele tuturor poruncilor lui Allah și a tuturor mesajelor transmise de Allah prin comisia lui Mahomed.

4. Mărturie

Shahada înseamnă și mărturie. Aceasta înseamnă că fiecare musulman devine martor la declarațiile de jurământuri, jurământuri și promisiuni pe care le face. În acest caz, este mărturia sa despre unitatea lui Allah și despre apostolatul profetului Mahomed.

Citește și: Proceduri pentru rugăciunea pentru trup / Rugăciunea pentru trup și lectură

Aceasta este o trecere în revistă a crezului, lafadz, traducere, semnificație și conținut conținut în acesta. Sperăm că acest lucru este util.